모든 연령을 위한 종합 정형외과 진료

韓国語の診療案内ページです/This is our clinic guide page in Korean.

오사카 여행은 즐겁지만, 여행 중 갑작스러운 통증이나 부상은 언제든 발생할 수 있습니다. Mikuni Yu Orthopedic Clinic(미쿠니 유우 정형외과)은 오사카 주요 병원에서의 풍부한 경험(정형외과 수술 및 다수의 외래 진료)을 바탕으로 진료합니다. 개원 이후 해외 여행객과 일본 거주 외국인 환자분들도 다수 진료해 왔습니다.

베임·타박상·염좌·골절 의심 등 여행 중 외상뿐 아니라, 급성 또는 지속되는 허리 통증·목 통증·어깨 통증 등으로도 내원하실 수 있습니다. 어디로 가야 할지 망설여진다면, 신속하고 전문적인 정형외과 진료를 위해 편하게 방문해 주세요.

오시는 길: 오사카 중심부에서 편리한 접근

전철 이용 시 (By Train)

• 한큐 다카라즈카선 미쿠니역(Mikuni Station) 남쪽 출구에서 도보 1분
• 왼쪽에 보이는 FamilyMart 앞을 지나 국도 176호선(National Route 176) 방향으로 이동
• 교차로를 건너면 왼쪽에 KOHYO 입구가 보입니다.

택시 이용 시 (By Taxi)

신오사카역(Shin-Osaka Station) 근처에서 접근이 편리한 정형외과입니다.

• 신오사카역(JR / Osaka Metro)에서 약 10분 (신칸센 이용 여행객에게 편리)
• 히가시미쿠니역(Higashi-Mikuni Station, Osaka Metro)에서 약 10분

택시 기사님께 아래와 같이 말씀해 주세요:
“KOHYO Hankyu Mikuni(코효 한큐 미쿠니)로 가 주세요.”
또는
“Mikuni Station(미쿠니역) 근처의 KOHYO Hankyu Mikuni로 가 주세요.”

자가용 이용 시 (By Car)

국도 176호선沿(도로변)에 위치하여 차량 접근이 쉽습니다.

옥상 주차장 41대 이용 가능 (3층)

내원하신 분께 **무료 주차권(바우처)**을 드립니다.

번역 기기(통역 기기)를 통한 다국어 지원

본원에는 영어를 포함한 다양한 언어를 지원하는 번역(통역) 기기가 준비되어 있습니다. 접수 데스크부터 진료실까지, 내원 과정 전반에서 직원이 기기를 활용하여 진료 상담 및 진단서(의료증명서) 등 서류 작성을 지원합니다.

언어 장벽 때문에 진료가 어려워지지 않도록 돕겠습니다. 모국어와 관계없이 안심하고 방문해 주세요.

신용카드 결제 가능

일본 엔화 현금이 없어도 걱정하지 않으셔도 됩니다. 본원은 신용카드 결제가 가능합니다.
(결제 가능 브랜드: [여기에 카드 브랜드를 기재해 주세요])

영어 진단서 및 소개장 발급 가능

본원에서는 보험 청구 또는 귀국 후 치료 연계를 위해 영어 진단서(의료증명서) 및 영어 소개장(Referral letter) 발급이 가능합니다. 이를 통해 보험 환급 절차와 치료 지속을 보다 원활하게 진행하실 수 있습니다.

추가 안내

W지참물 (What to bring)

가능하다면 아래 항목을 준비해 주세요.

• (선택) 스마트폰 번역 앱이 있으면 의사소통이 더 원활해집니다. 필요 시 사용해 주시면 감사하겠습니다(강제 아님).
• 일본 공적 의료보험이 있는 경우: 건강보험증
• 일본 공적 의료보험이 없는 경우(예: 방문객/관광객): 전액 본인 부담(비보험)
  진료 내용, 검사(예: X-ray), 처치, 약 처방 등에 따라 비용이 달라집니다.

외국인 추가 비용 없음 (No additional “foreign patient” fee)

본원은 국제 환자분께 추가 비용(“support fee” 등)을 청구하지 않습니다.
진료·검사·처치·약 등 표준 의료 서비스 비용만 청구됩니다.

안심하고 내원하세요

통증이나 불편이 있으시면 부담 없이 방문해 주세요. 여러분이 빠르게 일상으로 돌아가실 수 있도록 돕겠습니다.

🟧 주소 (Address)：Mikuni Yu Orthopedic Clinic　

Mikuni Ekimae Clinic Mall 2F 3-6-17 Niitaka, Yodogawa-ku Osaka-shi, Osaka
532-0033, Japan